Tour de France 2012 (with SPOILERS)

Page may contain affiliate links. Please see terms for details.

raindog

er.....
Location
France
Prudhomme has just described Wiggins as 'cold, typically British'... so I'm obviously missing something in the translation.
Prudhomme is a Wiggo fan - he's had nothing but praise in all the interviews I've seen where Brad has been mentioned.
The thing with Roche was edited for the news and none cycling public - he was talking in general terms about watts and heart rate monitors that all teams use, and used long before team Sky existed, and which he didn't have in his day, but it was edited in such a way that it seemed to apply to Sky only. They mentioned the massive budget but failed to say that Sky are only third - I think BMC have the biggest? But the general public will now have the impression that the plucky French lads are competing on unequal terms.
But there's no problem with Prudhomme, he thinks Brad is great. He talked about him for quite a long time this morning.
 

yello

Guest
And from where I am sitting there isn't one.

Leaky Gas praps?
 

yello

Guest
Thanks for your take on it raindog. Do you detect any kind of begrudgement? As I've said before, my French isn't good enough to correctly interpret nuance - I hear the words but I'm not always sure how they're meant.

Prudhomme is a Wiggo fan.

He had a grin on his face, it was said in an endearing way I suspect - it's just the description of "cold' doesn't sound good to me... but that's why I said 'lost in translation.
 

Noodley

Guest
I cannae work out why Jalabert is trying to rubbish Wiggins and Sky, or why French TV are taking the "poor us" route, as it's been a great Tour for French riders and they have some class young riders who they should be congratulating rather than slagging off others.
 

rich p

ridiculous old lush
Location
Brighton
James Richardson on the Eurosport pre-amble prog showed French newspapers which seemed to suggest how popular Wiggo was in France. Perhaps the commentators are out of step with public opinion but that's supposition.
 

yello

Guest
I cannae work out why Jalabert is trying to rubbish Wiggins and Sky, or why French TV are taking the "poor us" route, as it's been a great Tour for French riders and they have some class young riders who they should be congratulating rather than slagging off others.

Oh, they're singing the praises of the French lads and they're not slagging Sky as such, it's just that some are hardly giving praise willingly. It comes across to me as begrudging, or hollow.
 

Noodley

Guest
Oh, they're singing the praises of the French lads and they're not slagging Sky as such, it's just that some are hardly giving praise willingly. It comes across to me as begrudging, or hollow.

Ah right. It is the meedya I suppose, no "angle" and there's no story.
 

yello

Guest
James Richardson on the Eurosport pre-amble prog showed French newspapers which seemed to suggest how popular Wiggo was in France. Perhaps the commentators are out of step with public opinion but that's supposition.

I ought tone down my remarks! There is loads of respect and praise for Wiggins from all and sundry. I think he has 'won hearts' as it were. I'm just miffed by Jalabert and Voekler.
 
Top Bottom