If you have a directional tyre on mud and the tyre is slipping, it will force the mud outwards and keep the tread clear to bite into the surface. If you try that in reverse (or with the tyre on backwards) the mud will pack under the tyre, the treads will fill up and you will effectively have slicks. However, this is when a tyre is slipping and moving in relation to the surface, not rolling along it, and I am now inclined to think that your post was right - backwards or forwards, it will push it out whatever. And we are talking about water and not mud, so my point is probably irrelevant. Wouldn't be the first time.