I don't think they'll be able to help here.Have you opened a ticket with zwift support? they are usually pretty good (although you usually get a first generic response assuming you are thick asking if you have turned your laptop on or accidentally dipped it in marmalade)
I think the .fit file is only stored locally on the MacBook or other device.