Well, it is not my method. It is the method of Shimano, SRAM, Magura, Hayes, Tektro and one or two boutique parts manufacturers. I didn't manufacture the little yellow gadget in the OP's photo and sneaked it into his toolkit either. Point that Capitalised finger elsewhere please.
Further, you don't understand bicycle systems it seems. With Avid, there is no reservoir that you can judge the fluid level in. Should you bleed with a worn pad and later put in a new pad, the pistons won't move in far enough and you won't get the pads in. Newer Shimano brakes don't have a visible reservoir either. How are you going to judge the correct level there if say you have to bleed with a worn pad? The plastic device is sensible and convenient. Often one has to bleed a system, especially Avid, by removing the entire line from the bike so that you can invert, shake, tap and vibrate the caliper to get the air out. When doing that you then have to make up for the missing disc's space. This can be done with a cone spanner and some duct tape, but putting a plastic block in there that stays in place by the same pin that holds the pads is ever so convenient.