Tea? (Part 4)

Status
Not open for further replies.
Page may contain affiliate links. Please see terms for details.

classic33

Leg End Member
Yes Ta, two days in fact.
(Just don't mention tomorrow )
Never arrives though
 

classic33

Leg End Member
In that case, I will definitely keep shtum...
Meaning
Say nothing - especially in circumstances where saying the wrong thing may get you into trouble.

Origin
This probably derives from the German word stumm meaning silent. The phrase keep schtum(variously spelled 'keep stumm', 'keep 'keep shtoom', 'keep schtum' etc.) is British and fairly recent. It has the sound of a Yiddish phrase but it is more likely that it originated in the UK criminal community. The earliest citation of it is in Frank Norman's, book Bang to rights: an account of prison life, 1958:
 

172traindriver

Legendary Member
Meaning
Say nothing - especially in circumstances where saying the wrong thing may get you into trouble.

Origin
This probably derives from the German word stumm meaning silent. The phrase keep schtum(variously spelled 'keep stumm', 'keep 'keep shtoom', 'keep schtum' etc.) is British and fairly recent. It has the sound of a Yiddish phrase but it is more likely that it originated in the UK criminal community. The earliest citation of it is in Frank Norman's, book Bang to rights: an account of prison life, 1958:

Trust you Mr C :laugh:
 

172traindriver

Legendary Member
Work in the morning
Off to join the Dragon in the land of sleep
Good Night Folks :hello:
 

classic33

Leg End Member
See You.jpg
 
Status
Not open for further replies.
Top Bottom