I advocate the use of light or medium lockthread on cleat bolts. You really don't want them coming undone except when you need to replace. What would one put grease on for? The cleats are there for (their) life. I routinely clean my cleats (at the same time as the shoes), including picking out any mud or other from the bolt heads/surround plates as necessary, rather than leaving it till Christmas.