OldShep
Veteran
- Location
- South West Scotland
I agree with the confusion of turnips and swedes. They were always turnips to me and only discovered there were also swedes when I went to agricultural college. Something to do with where the leaves started from on the stem. I must have been nearly 30 before I ever saw the little white things known as turnips.It looks like Mischief Night on the night before bonfire night is a northern English thing... as is calling a swede a turnip.
But then again, a friend who's the same age as me who grew up near Kendal always did Mischief Night on the 30th Oct... but folk are weird up in Westmorland.
Back in the sixties in my North Yorks village mischief night was about a week before bonfire night so that ties with 30th. Garden gates shuffled about and golden syrup on car handles.