Looks like the inner cable has stretched allowing the outer to come out through the hole, tightening the inner cable should pull the outer back into the frame.
I would wrap that bit of outer tightly with black insulating tape to prevent it happening again.