No , if you plot the route on ridewithgps it takes care of EVERYTHING for you. As you plot, you should see a cue sheet being generated down the left side of the interface. These are the "waypoints".
On the right, near the bottom, there is a list of options of what to show on the map screen if you tick "Show Cue Icons" you will see all of the waypoints appear on the map.