I suspect the frame mount might need drilling-out and a tapped sleeve fixing into the cavity (perhaps with epoxy, or pinned through the sides) as it looks like the whole lot is stripped.
Otherwise I can only think of having the mount replaced (which is going to mean brazing welding and some paintwork).
I'd take it to a local garage and/or bike shop and see what they suggest (and how much)