OneArmedBandit
Active Member
There isn't a point because it changes depending on context and how well you know them.At what point do they change Grammatically, not Biologically?
E.g. I would happily refer to the "boys and girls at work", and Mrs OAB will go on girls weekends.
But I wouldn't say "that girl on university challenge".
I suspect it even changes on dialect. I hear people from the north refer to "lasses" in sentences where I wouldn't use "girls".