Getting offended is a bit silly, IMO, unless the person getting it wrong has ignored obvious signs. If you're going to be offended if someone mistakes your gender, make it obvious in your avatar/username/whatever!
Linford went for exactly this strategy, by choosing a well-known athlete's genitalia as his original username.