Andy in Germany
Guru
- Location
- Rottenburg am Neckar
Forgot to mention that it's likely the bike shop will have to move downstairs within the year, according to the fire department...
Is there anything to be said for you and the "couple of people" going through the bikes together?I'm also going to make myself really unpopular with a couple of people because I'll be going through all the bikes in the showroom and sending anything not saleable back up to the workshop.
Is there anything to be said for you and the "couple of people" going through the bikes together?
Reading that, I'm realising just how rusty *MY* German is...
Just a wee thought though, as you mentioned that some people can't read German. What about a small icon / graphic relating to each item? Surely there has to be some clip art somewhere that would work? Or maybe just a very simple line drawing?
Sounds like it's coming together well, though.
That would have been the ideal; I was/am under time pressure because this is also a shop and it's summer so the manager wans saleable bikes, like; yesterday. The list also needs to fit easily into a Din A6 clear plastic folder, so pictures would be small.
On the other hand, I'll make pictures for the drawer labels, for example, with names in German. This will be helped because the bike workshop will probably have to move within weeks; this holds much opportunity for pictures on walls, a large image of a bike and names with pictures; you name it...
The Great Leap Downwards is coming... The Boss and the Manager will be walking through the (currently empty) downstairs section of the shop to decide how it will be used. I've sent a copy of the picture in the original post from this thread, with a request that we are as near as possible to a washbasin, as we're currently right over on the other side of the building, which delays our responses to customers.
We shall see what the response is...
New clients - that sounds a great idea. No previous knowledge of working there (I hope) gives you a clean slate to work with.