bof said:
. I got to hate running by the time I got to it, though obviously I did it, and have never really run since. It was a mixture of boredom and constant injury niggles. You dont get that on a bike.
Maybe you just did the wrong training in the wrong place.
I used to do 80% or more of my running training on forest trails and loved every moment - spotting wildlife etc. I cycle along coastal routes and have to endure driving winds and rain - not nice. Under the tree-tops I was sheltered to a very large extent and could enjoy my training no matter what the weather - ah, happy memories.