rethreading the threads on the cranks which accept the pedals?

[MartinC]

You can get pedal taps - a LH and a RH threaded pair. You can also get repair kits where you drill out the hole and press in a new threaded sleeve.