I have to ask, but why are you desperate to mount lights on the seatstays? IMO it isn't a great place due to the low height and the fact that at certain angles the wheel/tyre will obstruct the light for following road users. I would always run lights x 2 on the seatpost or at the back of a pannier rack for best visibility to others.
I have been running Smart lights for around 5-6yrs now but it seems they aren't made any more? This is the powerful one that I have on flashing and also the lower output 3 LED version on constant. Both mounted as high up the seatpost as possible (I don't wear any clothing that could hang down ad obscure them.
View attachment 433523