Aluminum can handle being bent once but bending it back to it's original shape really compromises it's strength. The inside radius of the bend develops tiny cracks when the bend is straightened out which lead to stress risers and subsequent failure. Much depends on the quality of the aluminum, how it was formed (ie, forged, cast or CNCd) it's thickness and how acute the bend. On a frame of such quality I would assume a high grade of aluminum so I reckon it's worth a try. Do you trust the workshop monkeys in your LBS?