The UN300 BB already isn't holding up well in the real world. The UN55 is heavy but usually goes on for years and years. Mind you, even the UN55 is a low- to mid-range component; there used to be a UN7x and UN9x range.
In summary: the UN300 is like most cartridge BBs, in that it uses a pair of 6903 bearings trapped between the cups and a central sleeve (which needs to be very stiff, or the bearings experience shear, and bind when the cups are tightened). Your frame had also better have good parallel threads and a well-faced RH to the shell. Water sealing is fairly rudimentary. It's a Tourney-level component. The UN55 was a unit design (sleeve integral) so not sensitive to cup tightness, relatively insensitive to poor BB shell prep, and I think it had an extra row of bearings. It was very well sealed.