I see no issue with filling one from a track pump (with appropriate fittings) as long as it's re-labelled as compressed air to avoid any mistakes in future..
No issue for me, picked an empty one up from the side of the road, converted it to air cylinder for seating tubeless tyres at home, it works fine, a bit on the big side to carry on the bike IMO.
Last edited: