If it were on a car, I'd just turn up the radio. I reckon that a stitch in time saves nine, so I'd have it all apart and clean, lube, and tighten everything. Have a good feel with your hands on various components to see whether any play can be detected.