Norfolk is flat and open, cornwell is hilly, and congested, SW france is flat and open, so from a training poit of view SW france will be closest....................and if costs were the same, why would you even consider cornwell over france.
French roads are far better, and quieter than the uk, so no worries about cycling/driving there.