Colloquialisms & Slang

Page may contain affiliate links. Please see terms for details.

DRM

Guru
Location
West Yorks
" Getting off at Paisley " refers to contraception by "coitus interruptus ". Paisley being the penultimate stop before Glasgow.
Several variants of that, pull out at Preston, or jump off at Jarrow spring to mind
 

DRM

Guru
Location
West Yorks
That got a mention on a programme not long back, and the origins are naval, and decidedly macabre.

NOT FOR THE SQUEAMISH


Labourer Thomas Gates (a Crimean War veteran who partook in the famous Charge of the Light Brigade) found the head of Fanny Adams stuck on two hop poles, while he was tending to the crops. An ear had been severed from the head, which had two large cuts, from mouth to ear across the temple. Further investigation discovered the remains of the child; the head, arms and legs were separated from the trunk. There were three incisions on the left side of the chest, and a deep cut on the left arm, dividing her muscles. Fanny's forearm was cut off at the elbow joint, and her left leg nearly severed off at the hip joint, with her left foot cut off at the ankle point. Her right leg was torn from the trunk, and the whole contents of her pelvis and chest were completely removed. Five further incisions had been made on the liver. Her heart had been cut out, and her vagina was missing. Both of her eyes were cut out, and found in the nearby River Wey. Most of her body parts were collected on that day but an arm, foot, and intestines were not found until the next morning. One foot was still in a shoe, and still clutched in one hand were the two half-pennies that Baker had given to Fanny. The breast bone was never found.

In 1869 new rations of tinned mutton were introduced for British seamen. They were unimpressed by it, and suggested it might be the butchered remains of Fanny Adams. "Fanny Adams" became slang for mediocre mutton,[27] stew, scarce leftovers and then anything worthless. The large tins the mutton was delivered in doubled as mess tins. These or cooking pots are still known as Fannys.
According to my old gaffer, who was ex RN they had Rum Fanny’s, and god help anyone who cleaned it, the ration staining it, one memorable moment at his retirement after having imbibed a bit announced it was a wonderful do, and you can’t wrong with a fanny in each hand (he had 2 drinks on the go) some people visibly blushed, we thought it was hilarious
 

BoldonLad

Not part of the Elite
Location
South Tyneside
"Get your arse into gear".......... Prepare to put in some effort.

"Like a blue-arsed fly" ...... being overworked/asked to do too much and ending up frantic but directionless. Presumably resembling the hectic flight pattern of a bluebottle.

My old mother (now deceased), never swore (that I heard), her version of this was 'like a bluebottle" ;)
 

Chislenko

Veteran
We have a saying locally which gets some strange looks from people from outside the area.

If someone is in a bad mood the locals say "He has seen his arse".

Very often abbreviated to "He's seen it"
 
Top Bottom