Build up very thin layers of paint in the chip, don't overlap onto the undamaged area, and then finish with nail polish. It might be worth trying a black nail polish rather than paint to build the layers. If it goes wrong nail polish remover would at least allow you to start again.