Origamist
Legendary Member
The charging guidelines use the same definitions.
Put simply, dangerous is 'far below' a competent standard, careless is 'below' a competent standard.
That's the choice the prosecutor has, the death is effectively irrelevant in making that choice because it is met by both charges.
Running a red light at a relatively slow speed is careless driving.
Although, if a car runs a red light at a relatively slow speed, say 8 mph, and hits a vulnerable road user, the chances of survival are very good. If a HGV runs a red light at a similar speed and hits a vulnerable road user the chances of survival are vastly diminished.