I finally did that ride to Felixstowe (
post #6724 here), and following all the advice here, steered well clear of the A14 or the Orwell Bridge.
I took a wide route to the north of Ipswich before dropping down through Martlesham onto the peninsula. Thanks to
@mattobrien and
@Mike! for the tips.