I think I'm going with shorts, it is for my long rides, 4hours and under are fine but the other week I was out of the house for 11hours and even with my thermals under my tights it was cold by the end.
I still get a wet bum off road even with a mud-guard.