I'd keep the original paintwork unless it is absolutely necessary. Selling restored bikes will usually just get the outlay back (it's not cheap) or lose money unless you know what you are doing.
It is also vital to keep the original tube identification transfers - anyone can buy a 531 sticker and plaster it over a repainted frame.