It is 8 speed, surprised the 9 is thinner but thinking about it, it's possible they're packed in more tightly.
The castellated one is pretty thin / flat, verging on flimsy, it's sat next to me on my desk, it can easily be bent out of shape as it's made from quite a pliable metal - in fact, I just bent it a bit and had to flatten it out again.
One point to consider is that there's no indents in the horizontal plane (from the perspective of viewing it flat on a desktop), unlike the other one - thinking aloud, I'm not sure how this would effect compatibility with having two side by side, as set on the hub, between the cassette and hub inner edge - didn't take the time to suss what the indents fitted as the spacer appeared only to fit one way around, so just refitted it quickly.
They both fitted fine on the hub individually, the thin castellated one was just a tad under width for what was needed in my arrangement.
Together they should / might work OK, just need to be wary of those indents on the side of the non-castellated one - I can't remember now which side the indents went when fitted but I'm sure you will be able to work it out with them both in front of you.
Hope that makes some form of sense as quite difficult to explain using text?
Edit: not sure on the indent position either now, just checked the bike and the recesses are on the cassette side, this might be an error but then again it might be designed to fit either way and it may be OK, as if the other way round, it might means less spacing again?
One to keep an eye on!