I think you're asking if you can take some disc wheels from a bike with BR-RS505 hydraulic calipers and install them on to another disc equipped bike?
The answer is yes, but you need to ensure that the disc calipers on the destination bike are setup to take the same size discs as the bike that the wheels came from (on a road bike, most are 160mm but 140mm is also an option). If they are mismatched, then you would need the correct size discs or some adaptors for the calipers.