Never seen that and use it on a Mac but mainly iPad.
I guess all the usual suggestions of logging out, then back in etc. I assume you’re running it through Safari on the web based version rather than on an App ?
Can you try another device to rule that out ?