you should be able to save the file from the site onto your pc. Suggest you save the GPXX file.
Plug the 800 into your pc with the usb cable. This should allow you to navigate to the newfiles folder on the 800 device. Then simply copy the gpxx file across.
Best of luck