I was in London a few months back with my family. I didn't bother with any Oyster-ShmoysterCard for the kids - way too much hassle getting photos and applying etc. They got free tube tickets when me and my wife bought ours.
Don't know how old your kids are Mr.P, but if you can avoid it don't take a pushchair on the underground. It's a 'kin nightmare and a half.