Getting it done and looking as good as a factory finish is going to be difficult. I'd probably key the surface with fine Emery or sandpaper, use an etching primer, apply the colour coat then a clear coat to protect it. How it would look is anyones guess though.
It might be cheaper to buy an anodized stem, I'm guessing the ones you've seen to give you the idea are actually anodized.