No the frame bends to some degree when you apply a lot of force to the pedal, most bikes do it to some extentFrame flex. You mean the frame is physically warped or twisted? Wow, that would be woefully inconvenient. :/
Disagree, 2 of my 531 frames do exactly as described.Unless Satyr's wife is a very strong rider frame flex will not be the issue.
Perfectly reasonable, but we don't know any of this.As long as cranks, chainrings and bottom bracket are tight, and the derailleur is properly aligned