I don't know if this will be an option but, presumably the bike is still useable without the e-assistance? Just ride it as a normal bike and save the electrickery for when you absolutely need it on that killer climb etc.
Are you camping or staying in accomodation at night. If you can manage with just a nightly charge then you don't have a problem.