Campag 10spd spacing is 2.42 mm, shimano and sram is 2.35mm spacers. Cog thicknesses differ also campag is 1.7mm shimano and sram run 1.6mm thick cogs.
9spd: Shimano is 2.56mm and sram is 2.54, campag is 2.8mm, however campag 9spd sprockets are 1.75mm thick v shimano's 1.76mm and Srams 1.8mm.
Thus, Shimano spacing is 3.95mm and Campy is 4.12mm. After 9 shifts, the Campy RD would be too far to the left by 1.5mm which figures out to be 38% off, but if you line the middle cog up first (or one of them if you have 10 speed), that reduces of course.